奥巴马连任和中国领导人换届：欧洲的期待和焦虑
译自：2012年11月15日【日本】日经BP社
编译：工业和信息化部国际经济技术合作中心 王晨曦
在11月6日的美国大选中，民主党总统候选人、现任总统奥巴马击败共和党总统候选人罗姆尼，获得连任。
11月15日，在北京召开的中共十八届一中全会上，习近平当选为总书记。中美两大国的政治变化将对欧洲产生怎样的影响呢？
欧洲对奥巴马连任持欢迎态度
对于奥巴马的连任，欧洲总体来说持欢迎态度。
各国首脑表达善意的居多，德国总理安格拉·默克尔发了贺电，为能继续合作对抗全球经济危机表示高兴，并随电向奥巴马总统发出了访德邀请。
在一直很支持奥巴马的法国，弗朗索瓦·奥朗德总统也表示“（奥巴马总统的连任）是美国人民为一个开放且继续活跃在国际舞台的美国做出的明智的选择”。
意大利总理马里奥·蒙蒂表示“与（奥巴马总统）一起工作很愉快”、“他了解欧洲”。
英国首相卡梅伦也对奥巴马成功连任表示祝贺，他表示，奥巴马是一位非常成功的美国总统，期待在未来继续与他进行合作。
虽然对总统选举成功表示祝贺是惯例，但欧洲各国对奥巴马总统的祝贺是有史以来对美国当选总统祝贺最强烈的。奥巴马总统本身在欧洲就有很高的人气，而另一位共和党总统候选人罗姆尼的政策多多少少给人一种激进的印象。而且，对于欧洲债务危机，主张尽早削减开支的罗姆尼政策，不太受重视增长和削减开支平衡的西班牙、意大利的欢迎。
对奥巴马连任的三大期待
欧洲对奥巴马连任的期待主要可分为三部分：
一、希望美国能够解决自身的财政问题，也就是2013年妥善应对即将自动启动的财政紧缩“金融悬崖”。受主权债务危机影响，欧洲地区经济大减速，如若美国经济再次减速的话，欧洲经济也会面临崩溃。首先使本国经济复苏是欧洲迫切需要的。
二、有传闻表示跨大西洋FTA（自由贸易协定）等贸易关系将进一步深化。作为欧盟成员国，德国于2007年4月成立了促进美国与欧盟贸易关系的跨大西洋经济委员会（TEC）。自那以后，虽然没有什么太大进展，但以这一两国间的协议为轴，两地区之间的投资和贸易重新好转，德国国内也有希望进一步加强两国间合作的呼声。意大利的经济类报纸中，也出现过“互惠互利的美国与欧盟之间的投资关系应该进一步扩大”等报道。
三、希望中美关系能进一步改善。美国依赖中国的国债融资，两国在经济上有着很强的相互依存的关系。另一方面，在政治军事方面，奥巴马政权摆出了重视亚洲太平洋地区的态度，试图加强美国在亚太的存在。在中美关系如此敏感的背景下，欧洲希望奥巴马能妥善处理两国关系。与美国一样，中国也对欧洲的经济有着很大的影响力，欧洲不希望看到中美关系变得紧张。
欧洲期待中国“收入倍增”
而欧洲对于习近平的报道，相比对美国总统大选来说就少多了。这自然与政治和文化的差异有关，中国的选举过程在欧洲人看来有些复杂，有些看不太懂。
但是，中国经济上的影响力在欧洲一再扩大。胡锦涛主席在十八大的报告中提出“2020年实现收入倍增”。即使难以保持过去的两位数增长，但如能维持7%左右的经济增速的话，2020年中国经济规模就能实现倍增。
中国也受到贫富差距和低生育率等问题的困扰。但对欧洲来说，中国是高附加值产品的销售地，也是欧盟以外最大的进口地之一，中国的重要性不会降低。就像上世纪70年代的日本那样，中国今后将致力于消除贫富差距问题，中产阶级越来越多，中国作为汽车产业等最终产品出口地的重要性将进一步增强。
对习近平充满期待
欧洲的外交智囊团、欧洲外交关系委员会（ECFR）表示，“中国应该向欧洲学习”这一老旧思想已经改变，欧洲应该深刻理解中国并与其合作。
此外，英国《经济学家》杂志发表了题为《习近平：一个必将改变中国的男人》的报道，文章中写到，“习近平是在非常重要的时刻登场的”。在中国经济黄金时代迎来里程碑的时刻，作为转型期的领导人，无论在政治还是经济改革中，人们都对习近平有很强的期待。
欧洲对中美的焦虑
以上简单总结了欧洲对中美领导人换届的反应，通过上述分析，我们能感受到欧洲的“焦虑”。
债务危机不知不觉已经进入第四年，但仍看不到尽头。在这一背景下，中美都有了新的开始。虽然两国在经济上也面临着严峻的挑战，但相比欧洲，对其未来经济和政治上的表现期待更大。
德国《明镜周刊》以及德国《世界报》等部分媒体都在报道中提及“奥巴马政府似乎已经不把欧洲当作最重要的伙伴了，不是吗？”的担忧。报道还表示，在内外经济危机越来越严重的形势下，美国也不能把欧洲从债务危机中解救出来，美国要优先本国的利益，永远也顾不上欧洲。
无论怎样，要想摆脱目前的停滞感，首先要尽早摆脱债务危机。而且，恢复经济实力是欧洲找回自信的第一步。
- 相关文章
- 2024/04/10工业和信息化部国际经济技术合作中心（中国国际贸易促进委员会电子信息行业分会）2024年度部门预算
- 2018/12/28俄罗斯2018年互联网经济盘点
- 2018/05/18数字经济为中国与中东欧16+1机制开辟新合作领域
- 2018/05/18普京颁布新五月命令， 第四任期经济政策向去原材料化倾斜
- 2018/05/08英国政府发布网络安全出口战略
- 最新文章
- 2024/04/10工业和信息化部国际经济技术合作中心（中国国际贸易促进委员会电子信息行业分会）2024年度部门预算
- 2023/11/072023工业绿色发展成果展圆满落幕
- 2023/11/07中国企业强势回归2023中东电力展
- 2023/11/07中英职业技能与教育交流研讨会在常州武进成功举办
- 2023/05/12中国企业亮相俄罗斯国际电子元器件展