译自：4月30日【韩国】韩国信息通信产业振兴院《十大产业IT融合领域动向及启示》
　　编译：电子贸促会 陈倩倩

　　IT融合市场拥有巨大的发展前景。韩国政府为促进IT产业和其他产业的发展，于2009年末推出了十大产业与IT融合的战略。

市场前景

　　韩国信息通信产业振兴院对汽车、造船、医疗、机械/航空、纤维、建筑、国防、能源、机器人、照明等十大产业IT融合市场的未来发展做了相关预测。

　　韩国信息通信产业振兴院指出，世界汽车整车市场到2014年将扩大到1055亿美元的规模。世界智能汽车系统市场的规模在2005年为152.2亿美元，到2020年预计将达到826.5亿美元。韩国产业技术评价管理院（KEIT）指出，船舶搭载设备的市场在2008年为166亿美元，到2018年将有可能增长到431亿美元。

　　世界医疗器械在2010年就将可能形成2350亿美元规模的市场。在2008年，纤维的世界市场就已达1545亿美元，到2018年将有望达到2209亿美元。韩国国内的纤维市场在2008年为17.2万亿韩元，预计到2018年将增长至58.5万亿韩元。

　　世界机械市场在2008年的规模是1.2万亿美元，预计到2018年能达到4.15万亿美元。建筑的世界市场在2009年的规模为2538亿美元，到2013年将会为3048亿美元。而韩国国内的建筑市场预计将从2010年的3.4万亿韩元增长到2015年约60万亿韩元的规模。

　　在国防方面，世界国防用高性能计算机市场（HPC）预计将从2010年的26亿美元，增长到2015年的33亿美元。在2009年，世界网络战（cyber war）的市场规模就达到了81亿美元，2010年C2/C4ISR市场将达到636亿美元。

　　在能源方面，智能电网的世界市场将在2006～2030年间形成约3万亿美元的市场。在韩国国内，到2030年底将累计形成约74万亿韩元规模的市场。在机器人市场方面，2009年到2012年间服务机器人的市场为98.7亿美元，而个人服务机器人的市场规模约达到31亿美元。在照明方面，世界LED照明市场到2013年将达到80亿美元，而仅在2年之后，到2015年就有可能达到152亿美元。OLED照明市场规模到2013年将为16亿美元，到2015年将增长为52亿美元。

发展规划

　　在如此巨大的市场面前，韩国针对不同产业做出了各自的发展规划。

　　在IT与汽车领域，韩国将IT与汽车相融合，通过解决环境与能源问题，提高汽车的安全性和便利性来提高汽车产业的附加值。首先韩国将通过汽车核心零部件的国产化，培养融合专业人才，建立ITS(Intelligent Transport System)和电池汽车充电站等，推动国家IT融合基础设备的建设。其次是为发放IT融合汽车补助、提高公共机构义务购买的比例，提供政策性的支持，促进IT融合汽车的普及。

　　在IT与造船领域，韩国将利用IT与造船的融合，提升高端船舶的脱水装置技术，从而应对中国造船业后来居上和供给过剩所带来的威胁。今后将在Cruise游轮、LNG运输船、FPSO、Drill凿冰船的核心搭载技术中，应用IT与造船技术相结合的设计。政府将协调产学研间的活动，引领机构间的合作，从而提高研发效率，有效应对发达国家正在推进的e-Navigation标准化等。

　　在IT与医疗领域，随着经济发展、社会人口老龄化和生活需求的高品质化，将逐步形成融合了IT技术的新医疗器械和服务市场。韩国政府将全面推广u-health服务，加快安装u-Health程序，提升服务的可用性，同时对服务的便利性予以宣传，并为相关机构参与到后续研发和服务模型开发中创造有利条件。4月6日，韩国国会通过了允许部分医院使用u-health远程医疗的医疗法修正案。这促进了u-health的发展，有助于扭转医学界对u-health的偏见。

　　在IT与纤维（服装）领域，通过与具有国际水平的韩国IT技术相融合，将纤维产业转换成结合了知识、文化和信息的高附加值密集型产业。韩国意识到要想打开更广阔的市场，就需要通过研发各种新技术，提高国际竞争力。因此，韩国将制定相关应对方案，保持在新材料研发及技术产品化的优势，试图抢占中国等新兴市场。未来的纤维产业将以与人文社会和环境的和谐发展为重点。

　　在IT与机械/航空领域，今后韩国将通过IT融合提高机械产业的生产力及产品的质量，嵌入式系统的国产化将推动韩国航空事业的发展。IT制造技术是继纳米加工、微细加工技术后，对现有产业影响最大的技术。在航空产业中，嵌入式软件占有绝对地位。韩国政府若想摆脱依靠进口的局面，就需要为国产系统的研发提供支持。

　　在IT与建筑领域，韩国将以具有世界最高水平的施工技术为基础，扩大高附加值项目的覆盖领域。通过不断开发新市场来提高国际竞争力。随着IT技术使用范围的增多，需要扩大市场来满足提高生产力、节约能源、应对气候变化等方面的需求。韩国将以智能型建筑、IT基础设施、节能及环保新材料等高附加值市场为中心，推动市场加速发展。与此同时，韩国还将积极推动海外市场的进出口及高附加值领域的设计和监理，提高韩国建筑技术的竞争力。

　　在IT与国防领域，韩国为了确保竞争力和应对网络中心战的新战场变化，必须将IT技术融入到国防领域中。因此韩国政府将通过扩大对军民（IT中心和国防中心）共用技术的研发，来鼓励技术交流、加强军民合作。为鼓励学校、研究机构参与到基础及应用融合技术的研究中，引入开放型创新体制。并且，为了脱离对进口零部件和技术的依赖，将通过发掘和扩充国内优秀IT企业，使相应的产品和技术国产化。

　　在IT与能源领域，建设智能电网和技术开发项目需要大量的时间和庞大的投资，政府必须提供积极的援助。韩国如果想要抢占智能电网的世界市场，就需要推进智能电网初期的建设。为了鼓励智能电网初期的发展、确保拥有引领市场发展的原创技术，韩国政府必须在税费减免、补助、完善许可和制度等方面提供积极的援助。不仅要与电力公司，还要与拥有能够实现智能电网所需技术的相关企业建立合作关系。

　　在IT与机器人领域，机器人是未来典型的终端产品之一，今后将形成数千亿美元的市场。因此韩国认为想要抢占世界机器人市场，就需要作出积极而快速的应对策略，确保原创技术的研发，培养专业人才，建立产学研相关联的体系等。特别是要研究对政府项目依赖性高的机器人研发企业的盈利模式，提高对公共需求的认识，制定促进市场发展的政策——筛选市场需求高的核心产品，提高价格竞争力，完善产品功能，改善消费者对服务机器人的认识。

　　在IT与照明领域，LED和OLED等半导体照明是改变未来照明产业的新成长动力。提高照明的利用率是各国减少温室气体排放的方案之一。在这样的情况下，作为新一代的半导体照明不仅推动了产业的转型，还将推动市场增长。韩国的半导体照明虽然不具备发达国家的高品质技术，但在发展中国家却拥有价格上的优势。因此，为了提高产业竞争力，需要研发原创技术，系统培养“前后端”产业，实现零部件材料及设备的国产化。

单位动态

工作动态

会展相关

展会动态

展会服务

行业资讯

IT国际快讯

市场动态

政策信息

重要课题

专家观点

两学一做专题动态

做合格党员

能源所

十九大精神

十九大精神置顶

工业设计展

党史学习教育中央精神